Kaito helps Frau continue her search for cheaters, introducing her to Airi and telling her about the Kimijima reports. The others go to a festival in town, where they also run into Nae. The next day, the club assembles the top and bottom halves of GunBuild-1 together, completing its construction. Akiho worries that she has not heard from Misaki.